1 00:00:06,267 --> 00:00:07,142 O que devemos estar pensando? 2 00:00:07,225 --> 00:00:08,225 Eles acabaram de se levantar e valsou? 3 00:00:08,309 --> 00:00:09,225 Acho que talvez o que temos testemunhado aqui 4 00:00:09,309 --> 00:00:10,267 não é nada curto de um milagre. 5 00:00:10,601 --> 00:00:12,768 Talvez fosse tudo como uma invenção da imaginação. 6 00:00:12,975 --> 00:00:14,934 Eles certamente pareciam reais quando nós dirigimos 7 00:00:15,017 --> 00:00:16,559 o que pareciam ser seus crânios. 8 00:00:17,851 --> 00:00:19,851 Eu estive pensando sobre o que devemos fazer a seguir. 9 00:00:19,934 --> 00:00:20,975 Não temos influência. 10 00:00:21,059 --> 00:00:23,100 Eu tenho uma unidade de backup, indestrutível. 11 00:00:23,934 --> 00:00:25,309 Irmãos Pastores. 12 00:00:25,392 --> 00:00:27,100 Todos nós temos igrejas em Locust Grove, 13 00:00:27,184 --> 00:00:29,684 e estamos com medo que você vá nos expulsar de nossa própria cidade natal. 14 00:00:29,768 --> 00:00:32,017 Eu finalmente descobri quem é o chantagista. 15 00:00:32,100 --> 00:00:33,017 Johnny Temporadas. 16 00:00:34,934 --> 00:00:36,225 Você quer mexer comigo?! 17 00:00:38,726 --> 00:00:39,643 Você fez isso. 18 00:00:39,726 --> 00:00:41,559 Fui eu, Estou indo para casa. 19 00:00:41,809 --> 00:00:43,351 Eu vou buscar o dinheiro, ok? 20 00:00:43,684 --> 00:00:46,309 Se você não fizer isso, eu vou te matar. 21 00:00:47,351 --> 00:00:49,100 -Ei, mamãe. -Gideão. 22 00:00:58,142 --> 00:01:04,267 ♪ ♪ 23 00:01:07,517 --> 00:01:09,392 - ♪ Em uma cabana coberta de videiras ♪ 24 00:01:09,476 --> 00:01:11,059 - Querido Billy! 25 00:01:11,142 --> 00:01:13,392 - ♪ Nas montanhas ♪ 26 00:01:13,476 --> 00:01:15,059 - Querido Billy! 27 00:01:15,142 --> 00:01:17,726 - ♪ Lutando bravamente a batalha do tempo ♪ 28 00:01:17,809 --> 00:01:19,851 - Querido Billy! 29 00:01:19,934 --> 00:01:26,059 - ♪ Tem um querido que está resistiu às tristezas da vida ♪ 30 00:01:26,142 --> 00:01:29,267 - Querido Billy, não aja como você não pode me ouvir 31 00:01:29,351 --> 00:01:31,225 quando estou gritando seu nome. 32 00:01:31,309 --> 00:01:34,100 - Desculpe, querido, Eu estava perdido em pensamentos. 33 00:01:34,184 --> 00:01:36,768 - Bem, eu trouxe você um pouco de leite morno. 34 00:01:36,851 --> 00:01:39,392 Obrigado. 35 00:01:41,726 --> 00:01:43,225 Doce ambrosia. 36 00:01:43,309 --> 00:01:45,225 - Conte-me sobre a igreja novamente, Baby Billy. 37 00:01:45,309 --> 00:01:46,726 Está bem na cidade. 38 00:01:46,809 --> 00:01:49,100 - Ah, está certo no meio disso. 39 00:01:49,184 --> 00:01:50,934 Bem onde eu pertenço. 40 00:01:51,017 --> 00:01:54,559 Redes de restaurantes divertidos, lojas de roupas de grife... 41 00:01:54,643 --> 00:01:56,643 - Você acha eles têm streetwear? 42 00:01:56,726 --> 00:01:59,225 - Ah, eles conseguiram tudo. 43 00:01:59,309 --> 00:02:02,017 - E agora eles conseguiram Bebê Billy Freeman. 44 00:02:05,184 --> 00:02:08,768 Seu marido... 45 00:02:08,851 --> 00:02:11,643 está prestes a se tornar o pastor principal de sua própria igreja. 46 00:02:11,726 --> 00:02:13,434 - Estou muito orgulhoso de você. 47 00:02:13,517 --> 00:02:15,726 - Estou orgulhoso de mim também. 48 00:02:15,809 --> 00:02:17,267 Você não me conhece há muito tempo, 49 00:02:17,351 --> 00:02:20,434 mas isso é na verdade mais meu modo normal-- 50 00:02:20,517 --> 00:02:22,225 tendo sucesso, claro. 51 00:02:22,309 --> 00:02:24,726 Me lembra dos bons e velhos tempos, 52 00:02:24,809 --> 00:02:26,975 quando minha irmã estava viva. 53 00:02:27,059 --> 00:02:28,351 - Isso parece bom demais para ser verdade. 54 00:02:28,434 --> 00:02:30,100 Eu ainda não consigo acredito que estamos nos movendo. 55 00:02:30,184 --> 00:02:32,893 - Bem, acredite, criança. 56 00:02:35,517 --> 00:02:37,434 Porque você está prestes entrar em um mundo 57 00:02:37,517 --> 00:02:40,142 muito maior que o seu, 58 00:02:40,225 --> 00:02:44,643 um mundo cheio de riquezas e glamour. 59 00:02:44,726 --> 00:02:47,559 Um mundo cheio de... 60 00:02:47,643 --> 00:02:49,643 Pedras preciosas. 61 00:02:49,726 --> 00:02:53,100 - ♪ Louvor ♪ 62 00:02:53,184 --> 00:02:56,476 ♪ ♪ 63 00:02:56,559 --> 00:03:00,142 ♪ Louvor ♪ 64 00:03:00,225 --> 00:03:02,643 - Vamos nos atrasar, caramba! 65 00:03:02,726 --> 00:03:03,893 Homeboy se muda para Los Angeles, 66 00:03:03,975 --> 00:03:05,351 esquece como usar um relógio giratório, hein? 67 00:03:05,434 --> 00:03:06,559 - Posso, por favor, ficar em casa? 68 00:03:06,643 --> 00:03:08,517 - Todo mundo vai à igreja, Maldito seja. 69 00:03:08,601 --> 00:03:11,184 Olhos no prêmio. 70 00:03:11,267 --> 00:03:14,184 Para a mente quieta, o universo inteiro se rende. 71 00:03:14,267 --> 00:03:17,017 - Vamos, Gideão! Temos que ir! 72 00:03:17,100 --> 00:03:18,184 - Estou chegando. 73 00:03:18,267 --> 00:03:20,184 - ♪ Todos os dias ♪ 74 00:03:20,267 --> 00:03:22,517 - Você conheceu Vin Diesel? - Quem é aquele? 75 00:03:22,601 --> 00:03:23,893 - Do filme "Velozes e Furiosos" filmes, mãe. 76 00:03:23,975 --> 00:03:25,392 - Nunca ouvi falar dele. 77 00:03:25,476 --> 00:03:27,476 - Você não vai gostar de "O Filmes Velozes e Furiosos". 78 00:03:27,559 --> 00:03:29,142 - Ela pode. São filmes de ação, 79 00:03:29,225 --> 00:03:30,643 mas eles são realmente mais sobre família. 80 00:03:30,726 --> 00:03:32,225 - Não se trata de família. 81 00:03:32,309 --> 00:03:34,559 É sobre pessoas de várias "etnias" 82 00:03:34,643 --> 00:03:37,059 apertando os botões um do outro e correndo em veículos. 83 00:03:37,142 --> 00:03:38,517 Você não vai gostar. 84 00:03:38,601 --> 00:03:40,893 Além disso, Vin Diesel nem é mais grande coisa. 85 00:03:40,975 --> 00:03:42,559 - Bem, eu nem realmente conhecê-lo, de qualquer maneira. 86 00:03:42,643 --> 00:03:44,351 Quer dizer, acabei de vê-lo em uma mercearia uma vez, 87 00:03:44,434 --> 00:03:46,225 então não é assim somos melhores amigos. 88 00:03:46,309 --> 00:03:47,809 - Eu não posso acreditar você voltaria aqui. 89 00:03:47,893 --> 00:03:49,059 - Senti falta de vocês. 90 00:03:49,142 --> 00:03:50,726 - Ah, também sentimos sua falta, amor. 91 00:03:50,809 --> 00:03:53,893 - Quando eu era menino, conheci Telly Savalas em uma loja de bagels. 92 00:03:53,975 --> 00:03:55,059 - Quem? - Quem é aquele? 93 00:03:55,142 --> 00:03:58,059 - Telly Savalas! "Kojak"! 94 00:03:58,142 --> 00:04:00,225 "Clube dos Jantares"! Telly Savalas! 95 00:04:00,309 --> 00:04:02,225 Ok, agora não sabemos quem é Telly Savalas, ok. 96 00:04:02,309 --> 00:04:04,267 - ♪ La, la, la-la, la ♪ 97 00:04:04,351 --> 00:04:06,017 ♪ La, la-la, la ♪ 98 00:04:08,017 --> 00:04:09,934 - Então a igreja está em um maldito shopping? 99 00:04:10,017 --> 00:04:11,517 - Sim, Judy. Grande grito. 100 00:04:11,601 --> 00:04:13,726 Por toda a América, o capitalismo está desmoronando. 101 00:04:13,809 --> 00:04:15,059 É quando avançamos. 102 00:04:15,142 --> 00:04:17,184 Plantar igrejas e fechar grandes lojas. 103 00:04:17,267 --> 00:04:19,017 - E o que aconteceu esta igreja costumava ser? 104 00:04:19,100 --> 00:04:20,726 - Uma Sears, eu acredito? Resistir. 105 00:04:20,809 --> 00:04:23,684 não consigo me lembrar se já passou daquele Foot Locker 106 00:04:23,768 --> 00:04:25,267 ou mais para baixo pela Victoria's Secret. 107 00:04:25,351 --> 00:04:28,267 - Eu tenho tempo parar para tomar um Orange Julius? 108 00:04:28,351 --> 00:04:30,768 - Não, BJ, papai está esperando. 109 00:04:30,851 --> 00:04:33,267 Você sabe açúcar antes que a igreja lhe dê B.O. 110 00:04:33,351 --> 00:04:34,768 -Ah. 111 00:04:34,851 --> 00:04:35,809 - Bom dia. 112 00:04:35,893 --> 00:04:37,225 Bom dia. Muito obrigado. 113 00:04:37,309 --> 00:04:38,768 Achamos que você vai gosto daqui. 114 00:04:38,851 --> 00:04:42,142 Bem-vindo, bem-vindo, bem-vindo para o novo Gemstone Center. 115 00:04:42,225 --> 00:04:45,059 - Desculpe, desculpe-me um segundo. Aqui, fique bem aqui. 116 00:04:45,142 --> 00:04:46,768 Posso falar com você por um segundo, Eli? 117 00:04:46,851 --> 00:04:48,434 Apenas agite a mão dessas pessoas. 118 00:04:48,517 --> 00:04:50,100 Apenas diga olá. Diga olá. 119 00:04:50,184 --> 00:04:52,309 - Oi! Eu sou Tiffany. 120 00:04:52,392 --> 00:04:54,434 O do meu marido a estrela do show. 121 00:04:54,517 --> 00:04:57,809 - Você me fez abrir uma igreja no meio de um shopping. 122 00:04:57,893 --> 00:05:00,309 Não há muitos pastores com meu tipo de pedigree 123 00:05:00,392 --> 00:05:02,851 e a experiência seria tome uma posição como esta. 124 00:05:02,934 --> 00:05:05,601 Agora, estou acostumado para coliseus principais. 125 00:05:05,684 --> 00:05:07,267 - Você me perguntou se eu tivesse uma posição. 126 00:05:07,351 --> 00:05:08,851 Você está me dizendo você não quer isso agora? 127 00:05:08,934 --> 00:05:11,975 - Bem, ninguém disse eles não queriam nenhuma posição. 128 00:05:12,059 --> 00:05:13,809 Eu não vou ficar ofendido. Nós família. 129 00:05:13,893 --> 00:05:15,934 Eu vou te fazer esse favor. 130 00:05:16,017 --> 00:05:18,142 Eu vou trazer você aquela magia de Freeman agora. 131 00:05:18,225 --> 00:05:20,309 - O que você acha de irmos fazer a velha bola rolar? 132 00:05:20,392 --> 00:05:23,309 - ♪ Porque se a chama permanece acesa ♪ 133 00:05:23,392 --> 00:05:26,100 ♪ Então você sabe que é verdade ♪ 134 00:05:26,184 --> 00:05:30,517 ♪ Deixe Deus ser sua luz ♪ 135 00:05:30,601 --> 00:05:34,434 ♪ Novos amigos em Cristo ♪ 136 00:05:34,517 --> 00:05:37,351 ♪ Deus é a rocha da nossa salvação ♪ 137 00:05:37,434 --> 00:05:40,267 ♪ Vamos cantar um barulho alegre ♪ 138 00:05:40,351 --> 00:05:45,476 ♪ Novos amigos em Cristo ♪ 139 00:05:47,059 --> 00:05:48,643 - Sim! - Oh meu Deus! 140 00:05:48,726 --> 00:05:51,142 Isso foi legal 141 00:05:51,225 --> 00:05:54,351 cantar com a família e você, 142 00:05:54,434 --> 00:05:56,684 nossos novos amigos. 143 00:05:56,768 --> 00:06:00,851 Deixe-me apresentar um cara esse será o pastor chefe 144 00:06:00,934 --> 00:06:02,768 aqui no nosso novíssimo 145 00:06:02,851 --> 00:06:04,601 Campus Locust Grove, 146 00:06:04,684 --> 00:06:06,476 Bebê Billy Freeman. 147 00:06:08,309 --> 00:06:10,684 - Ah, bem, obrigado, Eli. 148 00:06:10,768 --> 00:06:14,851 Obrigado, isso foi um - aquilo foi uma introdução muito formal. 149 00:06:14,934 --> 00:06:17,851 Eli aqui em cima agindo como vocês não sabem quem eu sou. 150 00:06:17,934 --> 00:06:20,017 Eu sou da Aimee-Leigh irmãozinho. 151 00:06:20,100 --> 00:06:23,017 Quando crianças, tínhamos um duelo de canto. 152 00:06:23,100 --> 00:06:25,851 ♪ Nós cantaríamos e louve Seu nome ♪ 153 00:06:25,934 --> 00:06:27,392 Amém, amém. todos: Amém. 154 00:06:27,476 --> 00:06:28,893 - Percorreu tudo em todo o Sul. 155 00:06:28,975 --> 00:06:31,184 O antigo circuito de Salwell. 156 00:06:31,267 --> 00:06:34,851 Sim, sim, eu estive no quarteirão algumas vezes, 157 00:06:34,934 --> 00:06:37,351 e eu peguei a prata cabelos para provar isso. 158 00:06:37,434 --> 00:06:39,726 Amém, amém. 159 00:06:39,809 --> 00:06:42,559 Estamos muito gratos por esta oportunidade 160 00:06:42,643 --> 00:06:44,726 adorar e louve Seu nome 161 00:06:44,809 --> 00:06:47,726 aqui neste lugar aquele costumava ser um Sears... 162 00:06:47,809 --> 00:06:51,893 um lugar onde você poderia comprar calças ou algumas ferramentas elétricas, 163 00:06:51,975 --> 00:06:53,392 para todos vocês, homens lá fora. 164 00:06:53,476 --> 00:06:55,684 Mas agora você pode comprar Jesus, amém. 165 00:06:55,768 --> 00:06:59,392 Você pode comprar Jesus, amém. 166 00:06:59,476 --> 00:07:02,643 Mas você não pode coloque-o em repouso. 167 00:07:02,726 --> 00:07:06,184 Minha esposa, Tiffany, ela escreveu aquela piada. 168 00:07:06,267 --> 00:07:09,893 Ela tem uma ludicidade maravilhosa ela aborda a vida com. 169 00:07:09,975 --> 00:07:13,726 Eu a deixaria falar, mas ela não sou muito bom nisso, então... 170 00:07:13,809 --> 00:07:16,434 vou apenas falar para nós dois. 171 00:07:16,517 --> 00:07:19,059 Gideon parece gostoso. 172 00:07:19,142 --> 00:07:20,601 Ficar em forma. 173 00:07:20,684 --> 00:07:22,934 - Ele é. Quero dizer, isso é o show business, certo? 174 00:07:23,017 --> 00:07:24,768 Você tem que manter um físico tenso. 175 00:07:24,851 --> 00:07:26,768 É basicamente mando. Isso é obrigatório. 176 00:07:26,851 --> 00:07:28,309 - Quer dizer, dependendo sobre o que você quer fazer. 177 00:07:28,392 --> 00:07:29,601 Se você quer ser nos bastidores, 178 00:07:29,684 --> 00:07:30,934 você pode ser gordo porra, se você quiser. 179 00:07:31,017 --> 00:07:32,768 - estou falando sobre estrelas, ok? 180 00:07:32,851 --> 00:07:34,100 Você tem que ser um espécime. 181 00:07:34,184 --> 00:07:36,267 Você tem que ser uma unidade heterossexual para romper. 182 00:07:36,351 --> 00:07:38,601 - Mm-hmm, acho que o Gideon tenho potencial para isso. 183 00:07:38,684 --> 00:07:39,893 Ele tem os olhos da mamãe. - Hum-hmm. 184 00:07:39,975 --> 00:07:41,267 - Tudo bem, primeiro, ele não. 185 00:07:41,351 --> 00:07:42,726 Ele tem os olhos de Amber. 186 00:07:42,809 --> 00:07:44,601 Em segundo lugar, ele não é até tentando ser uma estrela de cinema. 187 00:07:44,684 --> 00:07:45,893 Ele quer ser um dublê maluco. 188 00:07:45,975 --> 00:07:47,476 Maldito boneco de teste de colisão. 189 00:07:47,559 --> 00:07:49,434 - Realmente? Você não está feliz por ele estar em casa? 190 00:07:49,517 --> 00:07:51,059 - Não, não estou feliz que ele esteja em casa. 191 00:07:51,142 --> 00:07:52,601 O filho da puta valsa aqui 192 00:07:52,684 --> 00:07:54,893 como se ele fosse o maldito pródigo filho, todo mundo beijando sua bunda. 193 00:07:54,975 --> 00:07:56,643 Antes de iluminá-lo demais, 194 00:07:56,726 --> 00:07:58,517 não vamos esquecer como ele abandonou esta família. 195 00:07:58,601 --> 00:07:59,975 Quero dizer, quem faz isso? 196 00:08:00,059 --> 00:08:03,100 Um sociopata que só se importa sobre si mesmo, é quem. 197 00:08:03,184 --> 00:08:06,975 - Seu pai tem um pedaço de pau na bunda dele algo profundo. 198 00:08:07,059 --> 00:08:09,684 - Sim, bem, é assim Papai está desde que mamãe faleceu. 199 00:08:09,768 --> 00:08:11,684 Tudo o que ele é é simplesmente cruel o tempo todo, 200 00:08:11,768 --> 00:08:13,392 nunca rindo, nunca se divertindo. 201 00:08:13,476 --> 00:08:15,809 - Olhando para nada como uma porra de comercial do Zoloft. 202 00:08:15,893 --> 00:08:17,267 - Bem, isso me entristece ouvir, 203 00:08:17,351 --> 00:08:19,643 mas não posso dizer que eu não esperava. 204 00:08:19,726 --> 00:08:22,351 Eli é um homem mais fraco do que ele deixa transparecer. 205 00:08:22,434 --> 00:08:24,434 - Agora eu não sei sobre fraco, agora. 206 00:08:24,517 --> 00:08:25,975 - Não sei, Jessé. 207 00:08:26,059 --> 00:08:28,476 Seus tapas, eles não embalam o mesmo golpe que costumavam fazer. 208 00:08:28,559 --> 00:08:31,267 - Querido Billy, meu dente está doendo. 209 00:08:31,351 --> 00:08:33,142 - Bem, coloque um pouco daquele creme nele. 210 00:08:33,225 --> 00:08:34,434 Eu disse a você que vamos fazer um check-out 211 00:08:34,517 --> 00:08:35,476 assim que nos instalarmos aqui. 212 00:08:35,559 --> 00:08:36,893 - O quê, você mesmo conseguiu uma cavidade? 213 00:08:36,975 --> 00:08:39,142 - Uma cavidade? Do que você está falando? 214 00:08:39,225 --> 00:08:43,017 Sua tia Tiffany é um dez perfeito, um dez Bo Derek. 215 00:08:43,100 --> 00:08:44,768 A aparência, o corpo. 216 00:08:44,851 --> 00:08:47,517 Ela tem o coração, mas aqueles malditos dentes, 217 00:08:47,601 --> 00:08:49,684 agora, eles são outra coisa. 218 00:08:49,768 --> 00:08:52,059 Mas mesmo com eles velhos manchados, coisas tortas, 219 00:08:52,142 --> 00:08:54,059 Eu ainda te amo com todo meu coração. 220 00:08:54,142 --> 00:08:55,809 Entre aqui. ambos: Hum. 221 00:08:55,893 --> 00:08:58,142 - Sim, sim, estou o homem mais sortudo do mundo. 222 00:08:58,225 --> 00:09:00,392 - Tipo, eu sei Eu sou mais jovem que todos vocês, 223 00:09:00,476 --> 00:09:02,726 mas eu só vou seja uma tia normal. 224 00:09:02,809 --> 00:09:03,975 OK? - Sim. 225 00:09:04,059 --> 00:09:05,893 - Então vocês apenas me chame de tia Tiffany. 226 00:09:05,975 --> 00:09:07,351 - Não precisamos mexer com tudo isso. 227 00:09:07,434 --> 00:09:09,059 Chamaremos você de Tiffany, porque não gostamos de coisas formais. 228 00:09:09,142 --> 00:09:11,267 - Não, não, é isso que eu quero você me ligue. 229 00:09:11,351 --> 00:09:13,017 - Bem, vamos agora. - Tia Tiffany. 230 00:09:13,100 --> 00:09:15,559 - Vamos. Ela tem sido real animada em se tornar tia. 231 00:09:15,643 --> 00:09:19,017 Agora, para o velho Baby Billy, todos vocês basta chamá-la do que ela quiser. 232 00:09:19,100 --> 00:09:20,225 - OK. Bem, sim. 233 00:09:20,309 --> 00:09:21,768 Tanto faz, não é grande coisa. Olá, tia Tiffany. 234 00:09:21,851 --> 00:09:23,893 Aí está. 235 00:09:23,975 --> 00:09:27,392 O que você achou disso? - Todos eles fazem isso. 236 00:09:27,476 --> 00:09:29,434 - Bem? Agora, vamos lá. 237 00:09:30,934 --> 00:09:32,434 Diga! 238 00:09:32,517 --> 00:09:35,684 todos: Tia Tiffany. - Tia Tiffany. 239 00:09:35,768 --> 00:09:37,768 Aí está. 240 00:09:37,851 --> 00:09:41,267 - Sim, olhe lá agora. Obrigado, obrigado. 241 00:09:41,351 --> 00:09:42,517 Sim. 242 00:09:42,601 --> 00:09:44,184 - Obrigado. 243 00:09:44,267 --> 00:09:45,934 - Muito obrigado. 244 00:09:49,184 --> 00:09:56,142 ♪ ♪ 245 00:10:03,809 --> 00:10:04,975 - Eli! 246 00:10:05,059 --> 00:10:07,934 Quem diabos fez isso? 247 00:10:08,017 --> 00:10:10,184 - Temporadas. 248 00:10:15,351 --> 00:10:19,434 - Deus, todo mundo estava tão feliz ver Gideon na igreja. 249 00:10:19,517 --> 00:10:21,059 - Provavelmente falando lixo nas nossas costas. 250 00:10:21,142 --> 00:10:23,309 Bando de fofoqueiros. - Quero jantar. 251 00:10:23,392 --> 00:10:25,975 Eu quero reunir todo mundo isso é perto de Gideão. 252 00:10:26,059 --> 00:10:28,392 Eu quero que ele saiba que ele é sempre bem-vindo aqui. 253 00:10:28,476 --> 00:10:30,100 - Ah, é isso o que decidimos? 254 00:10:30,184 --> 00:10:31,392 eu não estava ciente esse era o acordo. 255 00:10:31,476 --> 00:10:34,100 -Jesse Pedra Preciosa, nosso filho está de volta em nossas vidas. 256 00:10:34,184 --> 00:10:35,726 Não é só isso coisa que importa? 257 00:10:35,809 --> 00:10:36,934 - Bem, ele trouxe vergonha para nós 258 00:10:37,017 --> 00:10:38,267 e continua para nos envergonhar. 259 00:10:38,351 --> 00:10:40,100 Mas, sim, claro, vamos oferecer um jantar para ele. 260 00:10:40,184 --> 00:10:42,059 - Quero dizer, talvez isso é a coisa perfeita. 261 00:10:42,142 --> 00:10:43,975 Talvez fosse disso que ele precisava. 262 00:10:44,059 --> 00:10:46,934 Talvez ele esteja falando sério sua fé e ele encontrará Jesus, 263 00:10:47,017 --> 00:10:48,684 como Paulo naquela estrada para Damasco. 264 00:10:48,768 --> 00:10:50,517 - Mas ele é Paul? 265 00:10:50,601 --> 00:10:52,184 Ou ele ainda é Saulo? - Ele não é Saulo. 266 00:10:52,267 --> 00:10:55,309 - Talvez ele esteja. Saulo de Hollywood? 267 00:10:55,392 --> 00:10:57,476 - Ele não é Hollywood Saul, ok? 268 00:10:57,559 --> 00:10:59,309 Ele sente muito. Ele sente muito por ter fugido. 269 00:10:59,392 --> 00:11:01,351 Ele disse isso, e você precisa dar a ele 270 00:11:01,434 --> 00:11:04,851 outra chance porque esse é o nosso menino e eu o amo. 271 00:11:04,934 --> 00:11:07,768 Ele é um menino tão bom, e estou feliz que ele esteja em casa. 272 00:11:07,851 --> 00:11:09,100 - Você sabe o que me faria feliz? 273 00:11:09,184 --> 00:11:10,517 - O que? 274 00:11:10,601 --> 00:11:11,934 - Se eu pudesse jogar um dessas salsichas na sua boca. 275 00:11:17,726 --> 00:11:19,517 Acertou em cheio. 276 00:11:19,601 --> 00:11:21,684 - ♪ Bem, há cem quilômetros de deserto ♪ 277 00:11:21,768 --> 00:11:27,017 ♪ Encontra-se entre sua pele e o meu ♪ 278 00:11:27,100 --> 00:11:31,017 ♪ Correndo, se escondendo, perdendo, chorando ♪ 279 00:11:31,100 --> 00:11:34,559 ♪ Não há mais nada a dizer ♪ 280 00:11:34,643 --> 00:11:36,059 ♪ Mas minha vida ♪ 281 00:11:36,142 --> 00:11:39,059 ♪ ♪ 282 00:11:43,267 --> 00:11:46,851 ♪ Eu fiz minha pausa e um grande erro ♪ 283 00:11:46,934 --> 00:11:50,684 ♪ Roubando quando deveria estive comprando ♪ 284 00:11:50,768 --> 00:11:52,517 ♪ Toda aquela correria, se escondendo ♪ 285 00:11:52,601 --> 00:11:55,476 ♪ Perdendo, chorando ♪ 286 00:11:55,559 --> 00:11:59,059 ♪ Não há mais nada a dizer ♪ 287 00:11:59,142 --> 00:12:01,309 ♪ Mas minha vida ♪ 288 00:12:01,392 --> 00:12:03,309 ♪ Vida ♪ 289 00:12:03,392 --> 00:12:05,684 ♪ Vida, vida ♪ 290 00:12:05,768 --> 00:12:08,100 ♪ Vida, vida, vida, vida ♪ 291 00:12:08,184 --> 00:12:14,643 ♪ ♪ 292 00:12:14,726 --> 00:12:16,601 ♪ Uau ♪ 293 00:12:16,684 --> 00:12:23,684 ♪ ♪ 294 00:12:27,975 --> 00:12:29,893 - Ei, ei, ei, ei! Que diabos, cara? 295 00:12:29,975 --> 00:12:31,059 - Sim, vá se foder. 296 00:12:31,142 --> 00:12:33,225 - Ninguém quero ver esse pênis. 297 00:12:33,309 --> 00:12:35,267 - Então pare de olhar para isso. 298 00:12:37,142 --> 00:12:39,100 Bem, bem, bem. 299 00:12:39,184 --> 00:12:41,225 Se não for pobrezinho garoto rico, hein? 300 00:12:41,309 --> 00:12:42,934 Linda bicicleta. 301 00:12:43,017 --> 00:12:44,726 Aposto que você errou todos os seus brinquedos legais. 302 00:12:44,809 --> 00:12:46,434 Deve ser legal, vivendo no colo 303 00:12:46,517 --> 00:12:49,517 de luxo novamente, gastando tempo com a família, hein? 304 00:12:51,184 --> 00:12:52,768 Onde está a porra do meu dinheiro? 305 00:12:52,851 --> 00:12:54,559 - Lá dentro. 306 00:12:54,643 --> 00:12:55,934 São todas as coisas valiosas 307 00:12:56,017 --> 00:12:57,559 eu poderia identificar na casa dos meus pais. 308 00:12:57,643 --> 00:12:59,309 - Estatuetas de vidro? 309 00:12:59,392 --> 00:13:01,309 Quais são todos esses números ao lado dos itens? 310 00:13:01,392 --> 00:13:03,851 - Bem, esse é o meu palpite pelo valor de mercado, viu? 311 00:13:06,684 --> 00:13:08,726 - Merda do Mickey Mouse, cara! 312 00:13:08,809 --> 00:13:10,975 Honestamente! - Scottie, não... 313 00:13:11,059 --> 00:13:12,851 Há outras coisas aí, cara. 314 00:13:14,351 --> 00:13:16,100 - Isso é coisa! 315 00:13:16,184 --> 00:13:18,309 Eu quero dinheiro! 316 00:13:18,392 --> 00:13:20,726 Dinheiro! 317 00:13:20,809 --> 00:13:23,768 Há muito disso acontecendo naquela igreja, cara. 318 00:13:23,851 --> 00:13:26,851 E eu quero provar um pouco daquele maldito saque de pedras preciosas. 319 00:13:26,934 --> 00:13:29,100 - Podemos atender, ok? Pudermos. 320 00:13:29,184 --> 00:13:30,893 Mas meu pai não confia em mim agora. 321 00:13:30,975 --> 00:13:33,476 Ele está me observando, apenas esperando que eu cometa um deslize. 322 00:13:33,559 --> 00:13:35,267 Eu preciso de mais tempo. 323 00:13:35,351 --> 00:13:37,975 - Sua família me deve. 324 00:13:38,059 --> 00:13:42,309 Eu poderia ter perdido minha habilidade para fazer sequências de luta. 325 00:13:42,392 --> 00:13:45,309 Eu tenho que dobrar em dublês. 326 00:13:48,434 --> 00:13:49,643 ♪ ♪ 327 00:13:49,726 --> 00:13:52,768 Maldita direção acrobática! - Apenas seja paciente. 328 00:13:52,851 --> 00:13:55,851 Quanto mais fundo eu vou, mais terei acesso. 329 00:14:01,267 --> 00:14:03,601 Você está ficando com medo de mim? 330 00:14:15,434 --> 00:14:19,517 Ok, posso esperar para a grande pontuação. 331 00:14:22,601 --> 00:14:29,601 ♪ ♪ 332 00:14:30,643 --> 00:14:33,517 - A música sempre acalmou meu temperamento cruel. 333 00:14:33,601 --> 00:14:34,643 Chad sabe disso. 334 00:14:34,726 --> 00:14:36,809 É bom ver você de volta, Chade. 335 00:14:36,893 --> 00:14:38,726 Chad pagou o preço final com seu corpo, 336 00:14:38,809 --> 00:14:40,351 e eu paguei por suas contas médicas. 337 00:14:40,434 --> 00:14:41,684 - Obrigado. 338 00:14:41,768 --> 00:14:43,559 - Obrigado por manter sua maldita boca fechada. 339 00:14:43,643 --> 00:14:45,351 Agora, então, Eu trouxe todos vocês aqui 340 00:14:45,434 --> 00:14:47,017 porque eu fiz uma descoberta. 341 00:14:47,100 --> 00:14:48,684 - Posso interromper por um momento? 342 00:14:48,768 --> 00:14:49,851 - Gregório, eu disse Estou falando aqui, ok? 343 00:14:49,934 --> 00:14:51,059 Um momento. 344 00:14:51,142 --> 00:14:52,184 Eu tenho um presente para todos vocês 345 00:14:52,267 --> 00:14:54,684 em homenagem a isso aliança que cresceu. 346 00:14:56,975 --> 00:15:00,517 Moedas que eu fiz para significar nosso vínculo. 347 00:15:00,601 --> 00:15:03,309 - Você fez moedas? - Para significar o vínculo. 348 00:15:05,142 --> 00:15:06,726 Aqui você vai. OK. 349 00:15:06,809 --> 00:15:08,559 Judy. 350 00:15:08,643 --> 00:15:10,267 - Droga, isso tem algum peso nisso. 351 00:15:10,351 --> 00:15:13,392 - Sim, estes são legais. - "Conseguimos"? 352 00:15:13,476 --> 00:15:16,142 Você fez moedas com nossos nomes nele que diz "Conseguimos"? 353 00:15:16,225 --> 00:15:17,726 E estamos tentando colocar o que aconteceu atrás de nós. 354 00:15:17,809 --> 00:15:20,225 Você não pode estar fazendo malditas lembranças sobre isso. 355 00:15:20,309 --> 00:15:21,684 Não, não estamos vendendo moedas. 356 00:15:21,768 --> 00:15:23,559 Nenhuma maldita moeda. Dê-lhes moedas. 357 00:15:23,643 --> 00:15:25,476 Dê-me eles. Me dê as moedas, caramba. 358 00:15:25,559 --> 00:15:27,059 Gregory, você é um idiota, ok? 359 00:15:27,142 --> 00:15:28,517 - É o pensamento isso conta. 360 00:15:28,601 --> 00:15:30,934 - Não, não é o pensamento isso conta quando pode nos pegar 361 00:15:31,017 --> 00:15:33,559 na porra da prisão por cometer crimes, Gregory. 362 00:15:33,643 --> 00:15:36,142 Agora, então, através A infinita sabedoria de Deus eu tenho 363 00:15:36,225 --> 00:15:39,893 descobriu quem é o perpetrador deste enredo mais tortuoso é. 364 00:15:39,975 --> 00:15:41,893 Merda estava muito bem orquestrado, se você me perguntar. 365 00:15:41,975 --> 00:15:43,768 Filmagens assim de nós no nosso máximo... 366 00:15:43,851 --> 00:15:45,309 estado vulnerável? 367 00:15:45,392 --> 00:15:47,934 Isso só pode ser feito por alguém super próximo de mim. 368 00:15:48,017 --> 00:15:49,476 Quero dizer, bem perto. 369 00:15:49,559 --> 00:15:51,601 Isso me traz para o terceiro homem na van. 370 00:15:51,684 --> 00:15:53,017 Seu rosto estava muito pixelizado no vídeo, 371 00:15:53,100 --> 00:15:55,934 então obviamente não podemos dizer quem é disso. 372 00:15:56,017 --> 00:15:59,059 Mas cara, definitivamente tinha uma estrutura esbelta. 373 00:15:59,142 --> 00:16:00,975 Andou com arrogância. 374 00:16:01,059 --> 00:16:03,643 Talvez ele esteja acostumado a ser no palco, sabe? 375 00:16:03,726 --> 00:16:07,309 Confiança, deslumbramento, mostrar negócios. 376 00:16:07,392 --> 00:16:09,309 Levi... 377 00:16:09,392 --> 00:16:11,559 você é um cara do rock and roll. 378 00:16:11,643 --> 00:16:14,392 Eu definitivamente vi você se vangloria no palco. 379 00:16:14,476 --> 00:16:17,643 Aposto que você pensa você é muito legal, não é? 380 00:16:17,726 --> 00:16:19,142 - Estou bem. 381 00:16:19,225 --> 00:16:21,643 - Sim, você está bem. Agarre a bunda dele. 382 00:16:21,726 --> 00:16:24,100 O que você está fazendo? 383 00:16:24,184 --> 00:16:26,851 O que você está fazendo, cara? - Merda, Jessé. 384 00:16:26,934 --> 00:16:28,809 - Foi você quem escolheu as prostitutas naquela noite. 385 00:16:28,893 --> 00:16:31,517 - Não, eu não fiz. Você fez. 386 00:16:31,601 --> 00:16:33,476 - Tudo bem, bem, você me apresentou a eles. 387 00:16:33,559 --> 00:16:35,434 Talvez você também tenha ido até aquele quarto de hotel, 388 00:16:35,517 --> 00:16:36,517 escondeu uma câmera lá, né? 389 00:16:36,601 --> 00:16:37,934 Você fez isso? - Eu não fiz isso. 390 00:16:38,017 --> 00:16:39,309 - Você não quer me diga a verdade? 391 00:16:39,392 --> 00:16:41,142 Que tal eu colar isso lâmina em sua bela bochecha? 392 00:16:41,225 --> 00:16:42,643 Entre lá e apenas fazer spinnies, 393 00:16:42,726 --> 00:16:44,017 fazendo isso buraco cada vez maior. 394 00:16:44,100 --> 00:16:45,309 Aposto que você vai me contar a verdade então, não é? 395 00:16:45,392 --> 00:16:46,975 - Sim, Jessé. Coloque no fundo dele. 396 00:16:47,059 --> 00:16:48,476 - Você quer isso? Não, eu não estou colocando nada em seu traseiro. 397 00:16:48,559 --> 00:16:49,643 - Basta colocar um pouco em seu traseiro. 398 00:16:49,726 --> 00:16:50,975 - Diga-me a verdade agora, Maldito seja. 399 00:16:51,059 --> 00:16:53,017 Você me traiu? - Não, Jessé! 400 00:16:53,100 --> 00:16:54,601 - Foi você? - Eu não fiz isso! 401 00:16:54,684 --> 00:16:56,267 - Ei, pai? - E aí, hein? 402 00:16:56,351 --> 00:16:57,351 - O que está acontecendo? - Ajuda! 403 00:16:57,434 --> 00:16:58,809 -Sh. - E aí? 404 00:16:58,934 --> 00:17:00,225 - Hum, bem, Eu só queria conversar, 405 00:17:00,309 --> 00:17:01,851 mas se eu te pegasse numa hora ruim... 406 00:17:01,934 --> 00:17:03,184 - Não, não, não, não, não. - Ajuda. Ajuda. 407 00:17:03,267 --> 00:17:05,017 - Este não é um momento ruim. - Ele disse ajuda? 408 00:17:05,100 --> 00:17:06,684 - Não, ele não está. Basta sair. 409 00:17:06,768 --> 00:17:08,017 Estarei aí num segundo. 410 00:17:08,100 --> 00:17:09,392 Eu só vou terminar a oração com esses caras. 411 00:17:09,476 --> 00:17:10,726 - OK. 412 00:17:15,142 --> 00:17:17,684 - Diga-me a verdade agora. Você me traiu? 413 00:17:17,768 --> 00:17:21,059 Você é Judas Iscariotes para mim? 414 00:17:21,142 --> 00:17:23,559 - Eu te disse, não fui eu. 415 00:17:23,643 --> 00:17:27,851 ♪ ♪ 416 00:17:27,934 --> 00:17:29,684 - Eu acredito em você. 417 00:17:29,768 --> 00:17:31,643 Você está perdoado das minhas suspeitas sobre você. 418 00:17:31,726 --> 00:17:33,017 Deixe-o ir, pessoal. 419 00:17:33,100 --> 00:17:35,351 Levi está legal agora. 420 00:17:35,434 --> 00:17:39,851 Ele foi testado. 421 00:17:39,934 --> 00:17:42,726 Não leve isso para o lado pessoal, cara. Eu só precisava ter certeza. 422 00:17:42,809 --> 00:17:44,225 Isso é muito longe. 423 00:17:44,309 --> 00:17:45,851 Eu tinha que ter certeza, cara. 424 00:17:45,934 --> 00:17:47,893 Ei, sem ressentimentos. 425 00:17:47,975 --> 00:17:49,726 Todo mundo, Levi está legal agora, certo? 426 00:17:49,809 --> 00:17:50,893 - You play too much. 427 00:17:54,768 --> 00:17:56,059 - Some people pray, 428 00:17:56,142 --> 00:17:57,851 e o que eles estão realmente fazendo 429 00:17:57,934 --> 00:17:59,434 is asking for things. 430 00:17:59,517 --> 00:18:02,726 "Make my life better, gimme some more money. 431 00:18:02,809 --> 00:18:04,851 Let me have more stuff." 432 00:18:04,934 --> 00:18:08,851 Mas Deus só oferece uma coisa: 433 00:18:08,934 --> 00:18:10,559 Seu amor. 434 00:18:10,643 --> 00:18:12,434 - Isto é the most boring sermon 435 00:18:12,517 --> 00:18:14,768 I've ever experienced in my entire life. 436 00:18:14,851 --> 00:18:16,225 Deixe-me perguntar uma coisa. - Hum? 437 00:18:16,309 --> 00:18:17,893 - Há quanto tempo você vem to this church? 438 00:18:17,975 --> 00:18:21,225 - About two years. - Bem, hoje é seu último dia. 439 00:18:21,309 --> 00:18:22,809 Você vê isso? - Hum-hmm. 440 00:18:22,893 --> 00:18:24,768 - É uma igreja totalmente nova. Bosque de Gafanhotos. 441 00:18:24,851 --> 00:18:26,392 Eu sou o pastor principal. 442 00:18:26,476 --> 00:18:27,809 Você sabe onde a Sears costumava ser? 443 00:18:27,893 --> 00:18:29,851 - Sim, senhor. - Bem, é aí que fica. 444 00:18:29,934 --> 00:18:31,768 - OK. - Vejo você no próximo domingo. 445 00:18:31,851 --> 00:18:33,100 - OK. 446 00:18:36,684 --> 00:18:39,934 - Essa maldita colher que eles têm pois a caçarola é muito pequena. 447 00:18:40,017 --> 00:18:41,809 A merda continua caindo. 448 00:18:41,893 --> 00:18:44,267 vou trocar com esta colher de pudim 449 00:18:44,351 --> 00:18:46,934 esse idiota ficou preso no molho. 450 00:18:47,017 --> 00:18:48,476 O molho precisa de uma concha. 451 00:18:48,559 --> 00:18:49,934 Isto não é uma concha. Esta é uma colher de pudim. 452 00:18:50,017 --> 00:18:51,517 - Você está tomando demais. Coloque de volta. 453 00:18:51,601 --> 00:18:54,517 As pessoas estão olhando para você. - Você acha que eu me importo? 454 00:18:54,601 --> 00:18:56,643 Ninguém olhando minhas porções. 455 00:18:56,726 --> 00:18:58,601 Deixe-me em paz. 456 00:18:58,684 --> 00:19:02,392 - Olhe para eles ali, nos dando grande importância. 457 00:19:02,476 --> 00:19:05,184 Sr. Small Time pensa ele é alguém. 458 00:19:05,267 --> 00:19:06,476 Bem, estou começando a ver 459 00:19:06,559 --> 00:19:07,893 por que sua abordagem não tem funcionado. 460 00:19:07,975 --> 00:19:12,184 Você tem tendências elitistas, que não são bonitos. 461 00:19:12,267 --> 00:19:15,643 sabe falar para o homem comum. 462 00:19:15,726 --> 00:19:17,975 Não diga nada. Eu vou falar. 463 00:19:19,726 --> 00:19:21,184 - Que bom ver você aqui, Reverendo. 464 00:19:21,267 --> 00:19:22,643 - eu vou deixe isso aqui, agora. 465 00:19:22,726 --> 00:19:23,768 Não toque nisso. 466 00:19:23,851 --> 00:19:25,184 eu poderia voltar e pegue alguns biscoitos. 467 00:19:25,267 --> 00:19:26,643 - Tudo bem, agora. 468 00:19:26,726 --> 00:19:28,768 - Irmão Pastor? - Sim? 469 00:19:28,851 --> 00:19:30,643 - eu só queria para me apresentar. 470 00:19:30,726 --> 00:19:33,142 Bebê Billy Freeman. Sou seu novo vizinho. 471 00:19:33,225 --> 00:19:35,517 ♪ ♪ 472 00:19:35,601 --> 00:19:39,100 Ouvi dizer que você e o velho hombre Eli começou com o pé esquerdo. 473 00:19:39,184 --> 00:19:42,142 Para ser bem honesto com você, ele também me irrita. 474 00:19:42,225 --> 00:19:43,684 - eu apreciaria se vocês dois 475 00:19:43,768 --> 00:19:45,184 dê o fora da minha igreja. 476 00:19:45,267 --> 00:19:47,517 Não tenho nada a dizer para você. 477 00:19:47,601 --> 00:19:49,684 - Bem, você com certeza tinha alguma coisa dizer 478 00:19:49,768 --> 00:19:52,225 quando você estava espalhando mentiras sobre nós. 479 00:19:52,309 --> 00:19:53,851 - Eu não minto, senhor. 480 00:19:53,934 --> 00:19:56,517 Você ou um de seus meninos ou alguém da sua igreja 481 00:19:56,601 --> 00:19:59,975 veio para minha casa com armas, bastões. 482 00:20:00,059 --> 00:20:01,559 Minha esposa estava em casa. 483 00:20:01,643 --> 00:20:03,975 - Tenha cuidado com o que você está acusando-nos de Johnny Seasons. 484 00:20:04,059 --> 00:20:06,017 - Talvez você deva ter cuidado. 485 00:20:06,100 --> 00:20:08,517 Locust Grove não será nada mas problemas para você. 486 00:20:08,601 --> 00:20:11,476 - Oh, parem. Pare de intimidar agora. 487 00:20:11,559 --> 00:20:13,517 Agora, veja, pastor. 488 00:20:13,601 --> 00:20:16,392 Agora, o fato da questão é que estamos aqui agora. 489 00:20:16,476 --> 00:20:19,643 Nós naquela Sears, e não vamos a lugar nenhum. 490 00:20:19,726 --> 00:20:21,476 Agora eu - eu apenas penso que deveríamos 491 00:20:21,559 --> 00:20:23,643 todos vivem em harmonia como irmãos em Cristo. 492 00:20:23,726 --> 00:20:25,726 Agora, por que não podemos fazer isso? 493 00:20:28,309 --> 00:20:31,184 - O que você está procurando por aqui, Eli? 494 00:20:31,267 --> 00:20:33,893 Como é que posso ficar contente somente no amor de Deus, 495 00:20:33,975 --> 00:20:35,392 e isso não é suficiente para você? 496 00:20:35,476 --> 00:20:37,893 Você quer mais, não é? 497 00:20:37,975 --> 00:20:41,351 Por que é que? Por que você está com tanta fome? 498 00:20:42,975 --> 00:20:49,476 ♪ ♪ 499 00:20:57,643 --> 00:20:59,392 - Aqui. 500 00:20:59,476 --> 00:21:02,100 - Vamos. Por que você fez isso, Eli? 501 00:21:04,267 --> 00:21:06,559 Basta colocar isso - coloque isso no seu bolso, pastor. 502 00:21:06,643 --> 00:21:09,517 Isso deve cobrir tudo agora. Eli? 503 00:21:11,184 --> 00:21:13,184 Eli, espere. 504 00:21:15,225 --> 00:21:18,934 Com licença. Tenho que pegar meu amigo. 505 00:21:22,017 --> 00:21:25,059 ♪ ♪ 506 00:21:25,142 --> 00:21:27,768 - Então, hum... 507 00:21:27,851 --> 00:21:30,392 Ok, ah... 508 00:21:30,476 --> 00:21:32,934 Eu estava pensando, enquanto estou em casa, 509 00:21:33,017 --> 00:21:35,142 eu gostaria para trabalhar com Martin. 510 00:21:35,225 --> 00:21:37,059 Faça sombra nele. 511 00:21:37,142 --> 00:21:40,059 Tipo, veja os detalhes e desistir de administrar este lugar. 512 00:21:40,142 --> 00:21:41,601 - Foi idéia sua, Martin? 513 00:21:41,684 --> 00:21:45,059 - Foi ideia dele, mas eu tenho não há objeções se você não fizer isso. 514 00:21:45,142 --> 00:21:46,893 Poderíamos usar as mãos extras. 515 00:21:48,851 --> 00:21:51,517 - Por que você se importa tanto sobre como este lugar é administrado? 516 00:21:51,601 --> 00:21:54,017 Eu pensei que tudo isso importava para você era Hollywood. 517 00:21:54,100 --> 00:21:56,434 - Quer dizer, seria apenas ser temporário enquanto eu estiver em casa. 518 00:21:56,517 --> 00:21:57,975 - Ah, e quanto tempo isso vai ser exatamente? 519 00:21:58,059 --> 00:21:59,476 Se eu vou ser perfurado na bunda, 520 00:21:59,559 --> 00:22:01,768 gostaria de saber o tamanho do pau do cara primeiro. 521 00:22:01,851 --> 00:22:03,726 - Jessé! 522 00:22:03,809 --> 00:22:05,643 - Não sei por que diabos vocês dois estão até me perguntando. 523 00:22:05,726 --> 00:22:07,351 Parece com você entendi tudo. 524 00:22:07,434 --> 00:22:09,309 Talvez Martinho deveria ser seu pai. 525 00:22:09,392 --> 00:22:10,851 - Você está sendo ridículo. 526 00:22:10,934 --> 00:22:12,934 - Não, o que é ridículo você está voltando para casa, 527 00:22:13,017 --> 00:22:14,643 tentando agir como não há nada de errado, 528 00:22:14,726 --> 00:22:17,184 sem pedir desculpas nem nada. 529 00:22:19,392 --> 00:22:20,684 Basta fazer o que quiser. 530 00:22:20,768 --> 00:22:22,768 Obviamente o que eu acho que não importa. 531 00:22:23,934 --> 00:22:26,309 O figurão de Hollywood. 532 00:22:29,434 --> 00:22:31,975 ♪ ♪ 533 00:22:32,059 --> 00:22:34,975 - Agora pare de agir como isso não é grande coisa! 534 00:22:35,059 --> 00:22:36,975 eu tenho que viver naquela cidade, Eli! 535 00:22:37,059 --> 00:22:39,017 Você aí fazendo inimigos. 536 00:22:39,100 --> 00:22:41,184 - Já cansei de falar sobre isso, Querido Billy. 537 00:22:41,267 --> 00:22:44,225 As estações são amargas estamos prestes a almoçar. 538 00:22:44,309 --> 00:22:47,184 O que mais poderíamos fazer? Eu tenho minha própria igreja para administrar. 539 00:22:47,267 --> 00:22:48,851 Bem, eu tinha ele até que você jogou 540 00:22:48,934 --> 00:22:51,017 uma maldita batata pela janela do homem. 541 00:22:51,100 --> 00:22:53,142 - Não estava funcionando. - Você sabe o que não está funcionando? 542 00:22:53,225 --> 00:22:55,975 Você. É isso que não está funcionando. 543 00:22:56,059 --> 00:22:57,476 Agora, seus filhos estão preocupados sobre você, Eli. 544 00:22:57,559 --> 00:22:59,726 Estou preocupado com você. - O que meus filhos disseram? 545 00:22:59,809 --> 00:23:01,684 - Que você estava um comercial ambulante da Zoloft. 546 00:23:01,768 --> 00:23:04,559 Apenas um saco triste. Perdeu todas as suas forças. 547 00:23:04,643 --> 00:23:06,392 Você... você é fraco. 548 00:23:06,476 --> 00:23:08,017 - Oh, você vem para a cidade e tente instantaneamente 549 00:23:08,100 --> 00:23:09,684 virar minha família contra mim? 550 00:23:09,768 --> 00:23:11,809 - Seus filhos ofereceram suas idéias livremente, garotão. 551 00:23:11,893 --> 00:23:14,017 E minha irmã se foi, você está aqui se afogando. 552 00:23:14,100 --> 00:23:15,225 - Não fale sobre Aimee-Leigh. 553 00:23:15,309 --> 00:23:16,559 - vou falar sobre ela sempre que eu quiser. 554 00:23:16,643 --> 00:23:19,017 Ela é minha irmã, Eli. 555 00:23:19,100 --> 00:23:21,726 Você não é o único isso sente falta dela, você sabe. 556 00:23:21,809 --> 00:23:23,726 Eu penso naquela mulher todos os dias. 557 00:23:23,809 --> 00:23:25,934 - Bem, você deveria ter feito isso enquanto ela ainda estava viva. 558 00:23:26,017 --> 00:23:28,517 Você está tentando lucrar o nome dela sempre que puder 559 00:23:28,601 --> 00:23:30,768 e não foram encontrados em lugar nenhum quando ela mais precisou de você. 560 00:23:30,851 --> 00:23:32,726 - Eu estava com as mãos amarradas, Eli, 561 00:23:32,809 --> 00:23:34,684 com todo aquele cristão coisa de navio de cruzeiro. 562 00:23:34,768 --> 00:23:36,726 Eu estava no mar. 563 00:23:36,809 --> 00:23:38,851 Era impossível para mim voltar aqui para ela. 564 00:23:38,934 --> 00:23:41,601 - Essa bobagem nunca saiu o chão e você sabe disso. 565 00:23:41,684 --> 00:23:43,559 - Bem, eu-eu estava fornecedores de preços ocupados. 566 00:23:43,643 --> 00:23:45,768 - Você é um vigarista mesquinho. - Ah, um vigarista? 567 00:23:45,851 --> 00:23:48,267 Então por que você me convidou de volta ao redil então, hein? 568 00:23:48,351 --> 00:23:50,351 - Porque eu senti pena para você. 569 00:23:50,434 --> 00:23:52,559 Eu pensei que era isso Aimee-Leigh iria querer. 570 00:23:52,643 --> 00:23:54,059 Eu pensei em ajudar você me faria sentir melhor. 571 00:23:54,142 --> 00:23:55,184 Eu estava errado. 572 00:23:55,267 --> 00:23:57,309 - Bem, eu não sou nenhuma instituição de caridade. 573 00:23:57,392 --> 00:23:59,643 Eu sou uma mercadoria. 574 00:23:59,726 --> 00:24:01,309 Eu sou um nome conhecido nesta indústria. 575 00:24:01,392 --> 00:24:02,726 Você tem sorte de me ter. 576 00:24:02,809 --> 00:24:06,059 Como você ousa me ver como menos do que eu sou! 577 00:24:06,142 --> 00:24:08,267 Você menos! É isso mesmo, você menos! 578 00:24:08,351 --> 00:24:10,267 - Eu deveria ter adivinhado isso é o que aconteceria com você. 579 00:24:10,351 --> 00:24:11,893 Você não mudou nada. 580 00:24:11,975 --> 00:24:15,934 Todos esses anos, ainda tão patético como você sempre foi. 581 00:24:16,017 --> 00:24:19,476 - P-p-patético? Bem, que tal isso então, hein? 582 00:24:19,559 --> 00:24:21,517 Que tal isso? Eu desisto! 583 00:24:21,601 --> 00:24:23,975 Que tal isso? Quem é patético agora, hein? 584 00:24:24,059 --> 00:24:26,142 - Você é. - Você é! 585 00:24:26,225 --> 00:24:29,601 Seu idiota de pedra preciosa! 586 00:24:29,684 --> 00:24:31,309 Você é patético. 587 00:24:31,392 --> 00:24:34,100 Não me ligue! Eu te ligo! 588 00:24:34,184 --> 00:24:36,434 Eu vou arrumar minhas coisas e saia! 589 00:24:36,517 --> 00:24:38,476 O que mais ele fez? 590 00:24:38,559 --> 00:24:40,809 - É uma grande coisa. 591 00:24:40,893 --> 00:24:42,017 - Ele quer? - Temos almofadas. 592 00:24:42,100 --> 00:24:43,476 - Ele garante que você está bem? 593 00:24:43,559 --> 00:24:45,309 Diga-me outra coisa muito sério-- 594 00:24:45,392 --> 00:24:46,643 você ora? 595 00:24:46,726 --> 00:24:48,975 - Judy, Judy, por que você passar batom nos dentes? 596 00:24:49,059 --> 00:24:50,975 - Eu não coloquei nos meus dentes, Jesse. 597 00:24:51,059 --> 00:24:52,851 Deus, droga, BJ, você deveria me dizer 598 00:24:52,934 --> 00:24:54,142 quando eu tiver isso. - Não, você parece-- 599 00:24:54,225 --> 00:24:55,851 - Mas geralmente, por causa da minha estrutura, 600 00:24:55,934 --> 00:24:57,476 eles realmente me têm dobrando muito para as mulheres. 601 00:24:57,559 --> 00:24:59,684 É algo que eles chamo de "peruca" porque eu estou-- 602 00:24:59,768 --> 00:25:00,975 - Espere, o que você-- o que é isso? 603 00:25:01,059 --> 00:25:02,351 - Por causa da minha estrutura, eles me fizeram duplicar 604 00:25:02,434 --> 00:25:03,559 muito para as mulheres. 605 00:25:03,643 --> 00:25:04,684 É o que eles chamam de "peruca" 606 00:25:04,768 --> 00:25:06,184 porque eu estou geralmente usando peruca... 607 00:25:06,267 --> 00:25:08,100 Isso não é interessante? 608 00:25:08,184 --> 00:25:09,809 - Para fingir ser mulher? 609 00:25:09,893 --> 00:25:11,476 - Uh, bem, para fazer uma acrobacia. 610 00:25:11,559 --> 00:25:13,142 - Porque ele é muito viril. 611 00:25:13,225 --> 00:25:15,517 - Gideon, isso é fascinante. - Obrigado, Judy. 612 00:25:15,601 --> 00:25:18,184 - Não é tão fascinante aos meus olhos. 613 00:25:18,267 --> 00:25:20,392 - De qualquer forma, não vou estar fazendo isso por muito mais tempo. 614 00:25:20,476 --> 00:25:22,184 Tipo da indústria de reprimir. 615 00:25:22,267 --> 00:25:24,392 Houve, tipo, um grande impulso na comunidade 616 00:25:24,476 --> 00:25:26,684 para que as mulheres sejam representadas diferentemente agora, 617 00:25:26,768 --> 00:25:28,851 então lá se vai muito do meu trabalho. - Bem, olhe isso. 618 00:25:28,934 --> 00:25:30,476 LA deixou meu filho triste, porque ele não pode fingir 619 00:25:30,559 --> 00:25:32,476 ser uma mulher por dinheiro, caramba! 620 00:25:32,559 --> 00:25:34,809 - Você sabe, representação de povos marginalizados 621 00:25:34,893 --> 00:25:36,684 é um grande negócio em Hollywood. 622 00:25:36,768 --> 00:25:38,851 Então me desculpe pela sua perda de trabalho, 623 00:25:38,934 --> 00:25:40,975 mas estou feliz pelo progresso que isso mostra. 624 00:25:41,059 --> 00:25:44,351 Porque se um script pede uma mulher cair de um prédio, 625 00:25:44,434 --> 00:25:47,184 então é melhor que seja uma mulher fingindo ser uma mulher 626 00:25:47,267 --> 00:25:49,059 fingindo cair um prédio! 627 00:25:49,142 --> 00:25:50,975 Eu entendo - eu simplesmente entendo trabalhou nisso. 628 00:25:51,059 --> 00:25:52,517 - BJ está sempre pensando sobre outras pessoas. 629 00:25:52,601 --> 00:25:54,517 - Você sabe, eu posso estar velho escola, mas acho que é 630 00:25:54,601 --> 00:25:57,017 meninos que deveriam estar caindo fora dos edifícios, não das meninas. 631 00:25:57,100 --> 00:25:59,517 - Amém. Quer dizer, eu também acho que as pessoas na mesa de jantar 632 00:25:59,601 --> 00:26:01,559 não deveria estar falando sobre as Agendas de Hollywood. 633 00:26:01,643 --> 00:26:03,726 Esse é o meu-- minha coisa pessoal também. 634 00:26:03,809 --> 00:26:04,934 - Papai, onde está o bebê Billy? 635 00:26:05,017 --> 00:26:06,768 Ele não deveria estar aqui esta noite? 636 00:26:06,851 --> 00:26:08,392 - Bebê Billy foi de volta para Freeman's Gap. 637 00:26:08,476 --> 00:26:09,559 - O que? - Oh. 638 00:26:09,643 --> 00:26:10,851 - Ele não está por aqui não mais. 639 00:26:10,934 --> 00:26:12,184 - Bem, quanto tempo ele vai desaparecer? 640 00:26:12,267 --> 00:26:14,684 Ele não tem uma igreja para administrar? - Não. Ele desistiu. 641 00:26:14,768 --> 00:26:18,893 Eu disse a ele que ele era um vigarista, e acho que isso o aborreceu. 642 00:26:20,517 --> 00:26:23,267 Eu não conheço ninguém que vocês gostem está mais por aqui. 643 00:26:23,351 --> 00:26:25,684 Sua mãe, agora Baby Billy. 644 00:26:25,768 --> 00:26:30,934 Acho que vocês estão presos comigo, homem com um pau na bunda. 645 00:26:31,017 --> 00:26:33,434 Comercial ambulante da Zoloft. 646 00:26:33,517 --> 00:26:36,726 Se todos vocês tiverem alguma coisa para me dizer, diga na minha cara. 647 00:26:39,809 --> 00:26:43,975 ♪ ♪ 648 00:26:44,059 --> 00:26:46,601 - Pôncio, por que não você está comendo sua comida? 649 00:26:46,684 --> 00:26:47,893 - Eu não gosto dessa comida, ok? 650 00:26:47,975 --> 00:26:48,934 - "Eu não gosto dessa comida." 651 00:26:49,017 --> 00:26:49,893 Você não gosta de nada, você? 652 00:26:49,975 --> 00:26:51,142 - O macarrão está encharcado, 653 00:26:51,225 --> 00:26:52,643 como alguém derramou água nele. 654 00:26:52,726 --> 00:26:53,934 - Não é à toa que você está ficando com tantos problemas na escola 655 00:26:54,017 --> 00:26:55,476 com essa sua boca fresca. 656 00:26:55,559 --> 00:26:56,975 Pôncio está tentando ir para o recorde mundial 657 00:26:57,059 --> 00:26:58,768 de quem pode conseguir o maior número de detenções. 658 00:26:58,851 --> 00:27:01,601 - Cala a boca, cara. 659 00:27:01,684 --> 00:27:02,768 - Venha de novo? 660 00:27:02,851 --> 00:27:06,434 Cale a boca, cara. 661 00:27:06,517 --> 00:27:07,975 - Suba agora mesmo. 662 00:27:08,059 --> 00:27:09,601 - O quê, você não quer me bater na frente de todos aqui? 663 00:27:09,684 --> 00:27:11,100 - eu nem disse Eu ia bater em você. 664 00:27:11,184 --> 00:27:12,768 Dê uma festa de pena muito para você? 665 00:27:12,851 --> 00:27:15,893 Suba as escadas. Agora! 666 00:27:20,017 --> 00:27:21,726 Pare de rir, Judy. 667 00:27:21,809 --> 00:27:24,559 Não é engraçado. - Desculpe, isso foi hilário-- 668 00:27:24,643 --> 00:27:26,476 - Não é hilário. 669 00:27:26,559 --> 00:27:28,434 Desculpe, todos vocês tiveram que vê-lo falando comigo assim. 670 00:27:28,517 --> 00:27:29,975 Isso é apenas como ele está agindo 671 00:27:30,059 --> 00:27:31,768 desde que seu irmão decidiu fugir. 672 00:27:31,851 --> 00:27:33,309 As ações têm consequências. 673 00:27:33,392 --> 00:27:34,934 Por causa das ações de um filho, 674 00:27:35,017 --> 00:27:37,517 agora o outro filho é um idiota total. 675 00:27:39,851 --> 00:27:42,351 Não, obrigado. 676 00:27:42,434 --> 00:27:45,392 ♪ ♪ 677 00:27:48,851 --> 00:27:51,184 - Você está chorando? - Não, seu idiota. 678 00:27:51,267 --> 00:27:52,851 Eu só estou tentando para limpar minha cabeça. 679 00:27:52,934 --> 00:27:54,142 Vocês acabaram de sair aqui para tirar sarro de mim? 680 00:27:54,225 --> 00:27:55,684 - Kelvin fez. - Oh sim? 681 00:27:55,768 --> 00:27:57,643 Você também. - Pare, Kelvin. 682 00:27:57,726 --> 00:27:59,643 - Papai, me desculpe você tinha que ver isso. 683 00:27:59,726 --> 00:28:01,601 Eu só estou tentando criar meus filhos de uma maneira boa, 684 00:28:01,684 --> 00:28:03,476 lar cristão, mas todos os meus filhos querem fazer 685 00:28:03,559 --> 00:28:06,309 é apenas me humilhar uma e outra vez. 686 00:28:06,392 --> 00:28:08,351 - Filhos podem fazer isso. 687 00:28:08,434 --> 00:28:10,017 Aparentemente, as filhas também podem, 688 00:28:10,100 --> 00:28:12,559 falando lixo sobre mim para o bebê Billy. 689 00:28:12,643 --> 00:28:14,392 - Papai, o único motivo conversamos com o bebê Billy 690 00:28:14,476 --> 00:28:16,351 estava preocupado com você. 691 00:28:16,434 --> 00:28:18,893 - Sim, ninguém quer ver você triste, papai. 692 00:28:18,975 --> 00:28:21,351 Tio Baby Billy era preocupado com você também. 693 00:28:21,434 --> 00:28:23,184 - Bebê Billy um saco de merda. 694 00:28:23,267 --> 00:28:26,601 Ele sempre me odiou por tomar sua mãe longe dele. 695 00:28:29,601 --> 00:28:31,684 - Papai, eu admito. 696 00:28:31,768 --> 00:28:34,517 Eu finjo que gosto do Baby Billy muito mais do que eu realmente faço, 697 00:28:34,601 --> 00:28:36,517 mas todo mundo parece gostar tanto dele, 698 00:28:36,601 --> 00:28:37,726 então eu simplesmente vou em frente. 699 00:28:37,809 --> 00:28:40,351 - Papai, bebê Billy pode ser um saco de merda, 700 00:28:40,434 --> 00:28:41,726 mas eu não sei, Mamãe sempre nos ensinou 701 00:28:41,809 --> 00:28:44,684 nunca deveríamos virar as costas para a família. 702 00:28:44,768 --> 00:28:47,476 - Sim, talvez você deveria seguir esse conselho. 703 00:28:47,559 --> 00:28:50,392 - Ah. Papai está certo, Jesse. 704 00:28:50,476 --> 00:28:52,267 Você também deveria prestar atenção nisso. 705 00:28:52,351 --> 00:28:53,934 - Pegue seus dedos da minha cara. 706 00:28:54,017 --> 00:28:55,559 - De qualquer forma, Eu não fui tão rude com ele. 707 00:28:55,643 --> 00:28:57,601 Eu acabei de contar coisas para ele ele já sabia. 708 00:28:57,684 --> 00:28:59,559 - O quê, que ele é um vigarista? 709 00:28:59,643 --> 00:29:01,267 - Sim, poderia ter sido muito pior. 710 00:29:01,351 --> 00:29:05,559 E eu não disse nada sobre sua esposa ou os dentes dela 711 00:29:05,643 --> 00:29:08,768 ou o dente dela ou algo assim ela está na boca. 712 00:29:08,851 --> 00:29:11,601 A boca da tia Tiffany. 713 00:29:11,684 --> 00:29:13,225 Certo, papai? 714 00:29:16,975 --> 00:29:20,142 - Ah, talvez eu tenha sido rude. Eu deveria pedir desculpas. 715 00:29:21,975 --> 00:29:25,142 Eu-eu deveria me desculpar. 716 00:29:25,225 --> 00:29:27,517 - E meu lindo rosto teria feito esta igreja 717 00:29:27,601 --> 00:29:31,434 um fenômeno cultural, mas não agora. 718 00:29:31,517 --> 00:29:33,601 Não, senhor. 719 00:29:33,684 --> 00:29:36,100 Eli e seu ego enorme, ele não entende nada disso, 720 00:29:36,184 --> 00:29:37,267 nada disso! 721 00:29:37,351 --> 00:29:39,809 - Bem, você vai mostre a ele, bebê Billy. 722 00:29:39,893 --> 00:29:41,267 - Bem, não pense isso não significa, 723 00:29:41,351 --> 00:29:43,267 nós não vamos consertar seus dentes. 724 00:29:43,351 --> 00:29:45,267 Porque nós mais certamente ainda são. 725 00:29:45,351 --> 00:29:46,768 eu não me importo se eu tiver que vender 726 00:29:46,851 --> 00:29:48,142 cada luminária neste maldito lugar. 727 00:29:48,225 --> 00:29:50,476 Você, saia de perto de mim. Vamos, vamos. 728 00:29:50,559 --> 00:29:52,392 eu nem quero você perto de mim. 729 00:29:52,476 --> 00:29:54,309 Pegue o meu, o que vou levar. 730 00:29:57,017 --> 00:29:59,768 Puta merda, temos uma maldita invasão! 731 00:30:02,893 --> 00:30:04,851 ♪ ♪ 732 00:30:04,934 --> 00:30:06,643 - Vamos! 733 00:30:06,726 --> 00:30:08,601 ♪ ♪ 734 00:30:08,684 --> 00:30:12,017 - Rasguem tudo, rapazes. Vá para a cidade. 735 00:30:12,100 --> 00:30:15,267 ♪ ♪ 736 00:30:15,351 --> 00:30:17,100 - Uau! 737 00:30:17,184 --> 00:30:24,184 ♪ ♪ 738 00:30:25,726 --> 00:30:27,934 Sim, ha! 739 00:30:29,267 --> 00:30:31,017 - Ah, temos que correr para nossas vidas. 740 00:30:31,100 --> 00:30:33,059 Vamos. 741 00:30:34,392 --> 00:30:36,142 - Alguém está aqui! 742 00:30:36,225 --> 00:30:37,934 Pegue ele! 743 00:30:38,017 --> 00:30:39,267 - Vamos! 744 00:30:39,351 --> 00:30:43,851 ♪ ♪ 745 00:30:43,934 --> 00:30:47,643 -Bebê Billy Freeman, 746 00:30:47,726 --> 00:30:50,684 do fundo do meu coração, em nome de Cristo, 747 00:30:50,768 --> 00:30:54,267 Peço desculpas a você e sua esposa. 748 00:30:56,601 --> 00:30:58,059 Que diabos? 749 00:30:58,142 --> 00:31:00,517 ♪ ♪ 750 00:31:00,601 --> 00:31:03,351 Uau. 751 00:31:03,434 --> 00:31:06,309 Temos companhia. 752 00:31:06,392 --> 00:31:10,017 ♪ ♪ 753 00:31:10,100 --> 00:31:12,726 - Saia, saia onde quer que você esteja. 754 00:31:12,809 --> 00:31:15,351 - Marco! 755 00:31:15,434 --> 00:31:17,351 - Você acha que pode se esconder? 756 00:31:17,434 --> 00:31:19,351 - Aqui, atrás dessas crianças. 757 00:31:19,434 --> 00:31:20,851 ♪ ♪ 758 00:31:20,934 --> 00:31:22,225 - Sabemos que você está aqui! 759 00:31:22,309 --> 00:31:24,267 - Querido Pai Celestial que está no céu. 760 00:31:24,351 --> 00:31:26,643 - Abaixem isso, rapazes! 761 00:31:26,726 --> 00:31:29,684 - É melhor você rezar bem. - Santificado seja o teu nome. 762 00:31:29,768 --> 00:31:31,184 Venha o teu reino. 763 00:31:33,100 --> 00:31:36,225 - Seja feita a tua vontade na Terra como está no céu. 764 00:31:36,309 --> 00:31:37,517 Dê-nos este dia nosso pão de cada dia 765 00:31:37,601 --> 00:31:40,100 - Ei, rapazes. Ei, aqui. 766 00:31:40,184 --> 00:31:42,726 Eu vejo você. 767 00:31:42,809 --> 00:31:44,184 - Venha. 768 00:31:44,267 --> 00:31:46,893 ♪ ♪ 769 00:31:46,975 --> 00:31:48,392 - Solte os morcegos. 770 00:31:51,975 --> 00:31:53,643 - Isso significa você, Stretch. Largue isso. 771 00:31:55,851 --> 00:31:58,559 Tudo bem, pessoal. 772 00:31:58,643 --> 00:32:00,726 Você faz fila aqui. Encoste-se às prateleiras. 773 00:32:00,809 --> 00:32:01,726 Abaixo! 774 00:32:01,809 --> 00:32:03,601 - Graças a Deus, Eli. Você nos salvou. 775 00:32:03,684 --> 00:32:05,934 - Tire as máscaras, para que possamos dar uma olhada em vocês. 776 00:32:06,017 --> 00:32:08,434 - Vá em frente, tire-os. Tire-os, vamos. 777 00:32:08,517 --> 00:32:10,142 - Quais eram seus planos para esta noite? 778 00:32:10,225 --> 00:32:11,684 Destruir um templo do Senhor? 779 00:32:11,768 --> 00:32:14,392 - Olhe para você. Apenas alguns bandidos do interior. 780 00:32:14,476 --> 00:32:16,434 Apenas brincando, apenas ninguém. 781 00:32:16,517 --> 00:32:17,934 Todos vocês, cada um de vocês. 782 00:32:18,017 --> 00:32:19,392 Apenas ninguém. 783 00:32:19,476 --> 00:32:20,975 Tiffany, vá chamar um policial. 784 00:32:21,059 --> 00:32:22,934 - Não, não vamos chame a polícia. 785 00:32:23,017 --> 00:32:25,893 Esses homens estão aqui em nome de Johnny Seasons. 786 00:32:25,975 --> 00:32:28,601 Nós vamos mandá-los de volta para Johnny Seasons com uma mensagem. 787 00:32:28,684 --> 00:32:30,351 - Tiffany, ainda não quero você aqui para isso. 788 00:32:30,434 --> 00:32:32,934 Agora vá até a comida tribunal e conseguir um Cinnabon para você. 789 00:32:33,017 --> 00:32:35,517 - Mas eu não tenho dinheiro. - Bem, fique perto do balcão. 790 00:32:35,601 --> 00:32:36,851 Talvez eles desistam amostras grátis. 791 00:32:36,934 --> 00:32:38,809 Vá em frente, agora. Vá, isso é trabalho de homem. 792 00:32:38,893 --> 00:32:41,476 O que você está olhando? - Tire as roupas deles. 793 00:32:43,017 --> 00:32:44,100 - Desculpe? 794 00:32:44,184 --> 00:32:46,184 - Você me ouviu, Lurch. Fique nu. 795 00:32:46,267 --> 00:32:48,267 - Bem, agora - agora, espere um segundo, Eli. 796 00:32:48,351 --> 00:32:50,100 Agora, eu não sei o que você tem em mente aqui, mas-- 797 00:32:50,184 --> 00:32:51,768 - Vamos, você pode se mover mais rápido que isso. 798 00:32:51,851 --> 00:32:54,267 Aquelas calcinhas também. 799 00:32:54,351 --> 00:32:55,975 Deixe-me ver o traseiro nu. 800 00:32:56,059 --> 00:32:57,601 - Vamos ver essas bolas. Vamos. 801 00:32:57,684 --> 00:33:00,601 - O Senhor sempre foi ao lado das Pedras Preciosas. 802 00:33:00,684 --> 00:33:01,851 - Sempre. 803 00:33:01,934 --> 00:33:05,309 - Nossos inimigos sofrerão Sua ira todo-poderosa. 804 00:33:05,392 --> 00:33:06,643 Você entende? 805 00:33:06,726 --> 00:33:08,392 Vamos. Arquivo único. 806 00:33:08,476 --> 00:33:10,934 - Arquivo único. - Vamos, patinhos. 807 00:33:16,225 --> 00:33:19,184 Agora, vocês, rapazes, corram para casa assim mesmo. 808 00:33:19,267 --> 00:33:22,476 E diga a Johnny Seasons o que aconteceu aqui. 809 00:33:22,559 --> 00:33:24,851 Ir! 810 00:33:25,934 --> 00:33:29,309 Me desculpe, eu fui um idiota. 811 00:33:29,392 --> 00:33:32,267 - Eu sei que você está indo através de muito. 812 00:33:32,351 --> 00:33:35,726 - Preciso de alguém em quem possa confiar para administrar aquela igreja. 813 00:33:38,559 --> 00:33:40,643 - Ok, Eli. 814 00:33:40,726 --> 00:33:43,517 - Ah, ah, ah! Oh meu Deus! 815 00:33:47,225 --> 00:33:52,184 ♪ ♪ 816 00:33:52,267 --> 00:33:56,351 - ♪ Jesus amou o diabo fora de mim ♪ 817 00:33:56,434 --> 00:34:00,851 ♪ Jesus amou o diabo fora de mim ♪ 818 00:34:00,934 --> 00:34:02,851 ♪ Quando ele me levou pela mão ♪ 819 00:34:02,934 --> 00:34:05,517 ♪ Velho Satanás simplesmente desisti e corri ♪ 820 00:34:05,601 --> 00:34:09,351 ♪ Jesus amou o diabo fora de mim ♪ 821 00:34:09,434 --> 00:34:14,017 ♪ Sem vontade de viver, meu futuro parece tão frio ♪ 822 00:34:14,100 --> 00:34:18,267 ♪ O diabo estava lá esperando pela minha alma ♪ 823 00:34:18,351 --> 00:34:22,434 ♪ Mas um pouco antes Entrei nos braços dele ♪ 824 00:34:22,517 --> 00:34:27,100 ♪ eu orei para ele, meu rei dos reis ♪ 825 00:34:27,184 --> 00:34:29,392 ♪ Ele tocou minha mão ♪ 826 00:34:29,476 --> 00:34:33,059 ♪ E me salvou de todo mal ♪ 827 00:34:33,142 --> 00:34:34,392 Vamos, pessoal! 828 00:34:34,476 --> 00:34:38,559 ♪ Jesus amou o diabo fora de mim ♪ 829 00:34:38,643 --> 00:34:42,893 ♪ Jesus amou o diabo fora de mim ♪ 830 00:34:42,975 --> 00:34:45,225 ♪ Quando ele me levou pela mão ♪ 831 00:34:45,309 --> 00:34:47,601 ♪ Velho Satanás simplesmente desisti e corri ♪ 832 00:34:47,684 --> 00:34:50,601 ♪ Jesus amou o diabo fora de mim ♪ 833 00:34:50,684 --> 00:34:52,225 Cante de novo. 834 00:34:52,309 --> 00:34:55,726 ♪ Jesus amou o diabo fora de mim ♪ 835 00:34:55,809 --> 00:35:00,893 ♪ Sim, meu Jesus amou o diabo fora de mim ♪ 836 00:35:00,975 --> 00:35:03,059 ♪ Quando ele me levou pela mão ♪ 837 00:35:03,142 --> 00:35:04,309 ♪ Velho Satanás apenas... ♪ 838 00:35:08,059 --> 00:35:08,851 ♪ ♪ 839 00:35:08,934 --> 00:35:09,893 Olá, Keith. 840 00:35:11,100 --> 00:35:12,643 E aí, Keith? 841 00:35:12,851 --> 00:35:15,684 Venha afundar conosco, mano? 842 00:35:16,643 --> 00:35:17,601 Keith, não. 843 00:35:17,684 --> 00:35:18,809 -Oh. -Isso foi por pouco. 844 00:35:19,017 --> 00:35:19,893 Sim, foi. 845 00:35:20,559 --> 00:35:23,476 Kelvin aqui é especialista na pastoral juvenil. 846 00:35:23,684 --> 00:35:25,768 Existe alguma maneira que você poderia sentar com nossa filha? 847 00:35:25,851 --> 00:35:28,100 -Ei! Quantos anos você tem? -Quantos anos você tem, vadia? 848 00:35:28,184 --> 00:35:29,100 -40? -Não. 849 00:35:29,351 --> 00:35:30,267 Virgem de 40 anos. 850 00:35:30,559 --> 00:35:32,517 E daí? eu fiz uma promessa de celibato, grande grito. 851 00:35:35,017 --> 00:35:36,643 Recentemente eu quebrei no e-mail do meu marido. 852 00:35:37,017 --> 00:35:40,142 - Dizer o que? - Ela invadiu o Yahoo do Chad. 853 00:35:40,225 --> 00:35:41,267 Meu Deus, isso é perverso. 854 00:35:41,351 --> 00:35:42,559 Algumas das senhoras pensaram 855 00:35:42,643 --> 00:35:43,726 eles podem ter sido hacks. 856 00:35:43,809 --> 00:35:46,392 Coisas sobre prostitutas, e ATL? 857 00:35:46,476 --> 00:35:47,643 Seja lá o que for. 858 00:35:47,726 --> 00:35:49,601 ♪ ♪